קיופולו, סלט פלפלים קלויים, בניצה תרד, בואיקוס. קציצות במיץ, קציצות פראסה, פסטל בשר, קציצות קון מרינג'נה. עוף בכרוב, אורז, תפוחי אדמה. תותים, פלאן, מלבי ועוגות. זו רק רשימה חלקית מתוך התפריט המלא שהכנו לקראת יום ששי האחרון, יום הולדתו השמונים של אישי, נסים, עם משפחה קרובה וחברים. הכל, כנהוג ביהדות בולגריה הספרדית, בית הוריו. ולפתיחה, שעה של שירי לדינו ואחרים, עם הזמרת המקסימה, ניצה טרמין, והקלידן המוצלח שלה, ג'קי צדיק.
אוכל טוב ומוסיקה, מה יותר מזה לנשמה. וככה כתב לנו בשבת בבוקר הקבסה-דה-לניו (ראש-עץ, בתרגום לעברית) שהסביר לי ולבנותיי במשך שבועיים שאנחנו מגזימות: "בוקר טוב לכולם. תודה רבה. הראיתם לי אתמול בשביל מה היה כדאי לחיות את שמונים השנה האחרונות".
נשמע יפה, ולמה אני כותבת את זה עכשיו? כי אני חייבת לשחרר כדי לחזור לשגרה. וגם כי זה מתקשר לתחושה ההולכת ומתחזקת אצלי עם השנים: מסר אינטלקטואלי – נפלא לאקדמיה. בחיים האמיתיים, עדיף מסר רגשי.
יותר מזה, אין לי הוכחה, אבל אני מאמינה בחילופי הממשלה אחרי הבחירות. גנץ יהיה ראש הממשלה הבא, ואין לו מצע כלכלי מוגדר. אבל גנץ נראה טיפוס הגיוני, והוא בוודאי קולט את המוסיקה הכלכלית של בחירות אלה. מצב בתי החולים, המחלקות הפנימיות, סעיף ראשון שחייבים לטפל בו. ניצול מתוחכם של הבחירות? יוזמת רופאים בכירים שתפשה את ההמונים. סעיף שני הוא התחבורה הציבורית. רכבות או אוטובוסים? לא נריב מה הכי חשוב, התחבורה הציבורית גוררת רבים לבכי.
לפני עשר שנים, אפילו בבחירות הקודמות, הייתי חוזרת כאן לדקלום העקרונות הכלכליים החשובים לי. הייתי כותבת על תקציב ממשלה מוגדל, ומימונו בעזרת מסים על העשירים, על ניהול ממשלתי רציף של ערך המטבע ושער החליפין של השקל, על ויסות היבוא ומדיניות סחר חוץ ממשלתית מודעת. על החזרת כבודן של יחידות המטה בממשלה, ועל החייאת התכנון הכלכלי.
לא זנחתי את המסרים האלה, אבל השתכנעתי שלא הם יובילו לניצחון בבחירות. תנצח ה'כלכלה הטבעית' – כלכלה העונה על תביעותינו הרגשיות. ובדיבור פשוט יותר, ינצח הגעגוע לחיי יום-יום שפויים. מהם, בהכרח נגיע לכלכלה עמוקה, דרך הזדקקות הממשלה לתוספת מס קבועה למימון צרכיה. הכורח הוא שיוביל אותה בהדרגה לשינוי מדיניות.
בשונה ממה שחשבתי בעבר, אני רואה בדרישה לרפואה טובה ולתחבורה ציבורית סבירה, סוג של 'כלכלה טבעית'. כלכלה העונה על תביעות האזרחים ל'חיים טובים'. מה, זה אינסטינקט מולד? מה אני מבינה. אני רק יודעת מה מדבר אל האנשים. ואם הציבור ירגיש שהתיקון מובטח לו בצד אחד, או שהוא לא נשלל בצד ההוא, הוא יצביע בשבילו. וכן, הוא יצפה להגשמת ההבטחה אחרי הבחירות.
***"ברוכים הבאים לשוק החופשי" – רכישה בסימניה, רכישה ישירה, ביקורות ופרקים מתוך הספר כאן***
